塞巴斯蒂安·斯坦如何在《學徒》中成為唐納德·川普

什麼時候20 世紀 80 年代在羅馬尼亞長大，他開始透過被動沉浸式方式學習英語。他的母親是一位音樂會鋼琴家，經常演奏英語並在他們忙碌的一天中用家庭電唱機上語言課。 「我在玩玩具時會聽到『青蛙』和『狗』之類的聲音，」史丹說。這意味著當這位演員八歲時搬到維也納，在那裡就讀一所美國國際學校時，以及後來他十二歲時搬到紐約時，他已經有了一個不錯的起點。 “我堅信應該讓自己處於一種潛意識裡有工作正在完成的境地。”

在過去的兩年裡，史丹以一種非常不同的方式運用了這種方法。當他進入預製作階段時在阿里·阿巴西的學徒這本書描繪了這位前總統和現任共和黨候選人在紐約房地產界的早期崛起，他開始在醒著的時候耳邊播放著年輕川普的錄音帶。他和川普一起刷牙，和川普一起去雜貨店購物，他戴著一隻耳機和朋友說話，川普還在他耳邊喋喋不休。 「順便說一句，我和他睡過。」史丹說道，他很清楚這聽起來有多奇怪。 “它最終會佔據你的生活。”午餐時間，他坐在洛杉磯的某個地方，透過 Zoom 與我交談，午後的陽光反射在他氯藍色的眼睛上。

學徒史丹於 2022 年首次註冊，探討了「川普怎麼會變成這樣？」的問題。 （它認為，答案與羅伊·科恩有很大關係，羅伊·科恩是一名律師兼檢察官，在20 世紀50 年代作為參議員約瑟夫·麥卡錫在共產主義政治迫害中的攻擊狗而聲名鵲起。巴基·巴恩斯的朋友電影宇宙，這使他成為全球公認的動作明星。學徒兩週後本月登陸英國一個不同的人，一部 A24 作品，史丹在其中扮演一位患有神經纖維瘤病的有抱負的演員，這種遺傳疾病導致他臉上長出非癌性腫瘤。他們不是典型的超級英雄之間的演員角色——事實上，史丹花了很多時間坐在戶外的化妝椅上。表明他渴望真正沉浸在工作中。

他說，準備扮演川普就像他在現實生活中扮演任何其他人一樣——比如說，托尼婭·哈丁的前夫傑夫·吉盧利，在我，托妮亞，或湯米李。但這次卻帶來了額外的壓力。 “有些夜晚，我的焦慮程度會達到頂峰，因為我會想，我為什麼要答應這個？”他笑著說。

但當史丹陷入恐懼時，他就會茁壯成長。他曾經害怕過我，托妮亞，甚至更害怕帕姆和湯米– 在探索這對夫婦的浪漫和性愛錄像時，其中涉及李與他陰莖的矽膠木偶交談的場景。 （後者為他贏得了金球獎和艾美獎提名。）川普是一個不同的野獸。 「我想，我不知道這是否可行。我不知道我是否有這樣的能力，」他說。 “但這並不是不會發生，因為我害怕它。”

當他媽媽告訴他12 歲時，史丹即將離開維也納前往美國，史丹感覺腳下的地板掉了下來。 「就像你在告訴我，我的生命已經結束了，」他說。他的母親是一位單親媽媽，遇到了一位美國男子並墜入愛河。他想把他們兩個帶到紐約和他一起住。史丹記得搬家前幾天在淋浴時哭了。幾年前離開羅馬尼亞後，他努力建立新的友誼。現在，他必須再次自下而上重建。 「這確實增強了我的韌性，因為它確實讓我能夠更好地重新開始，」他說。 “它在很大程度上塑造了我的性格。”

到達美國後，他開始模仿美國青少年。 「我因與眾不同而受到很大的創傷，」他說。即使在家裡，他也拒絕說羅馬尼亞語。他沒有告訴任何人他來自外國。 「我想把我的名字改成克里斯托弗，」他說。 “我想在美國和其他人一樣正常。”小時候，他就已經在被動的英語課上開始了學習，現在他能夠一口地道的紐約口音，幾乎沒有暴露出他的與眾不同。他嘗試了學校裡所有可用的性格標記，找出適合的一個：辯論隊、法醫、每一個。他可以集中精力，戲劇化，最終傾向於後者。 「我在高中時透過表演變得受歡迎，」他說。 「我去約會了。我找到了自己的路。

儘管如此，這種差異性仍然是史丹的一部分，儘管他最初試圖壓制它。當他開始欣賞美國的生活——在一個中產階級家庭，受過良好的教育——他開始重新評估自己的背景，並對繼父將他們帶過來，以及這種動力在他心中播下的種子感到感激。 「你很幸運能夠被選中獲得這個機會，」他說。 「我能夠抓住它並與之合作，但另一方面，這是一個永無止境的負擔，因為你會說，『你最好不要搞砸了！』」他記得他們到達時在城市裡散步，目瞪口呆地看著當他的母親在摩天大樓上給他留下這樣的感觸時：「你看到這些建築物了嗎？這是你有機會成為某事的地方。在扮演川普時，他對這段對話思考了很多，可能是因為這感覺就像是從這位前總統的更粉飾的傳記中撕下來的場景。 “我開始思考很多關於美國夢的問題，我想，它是什麼？”他說。 “是你一直在追的鬼嗎？”

當史丹在高中做戲劇時，他喜歡有機會轉變並成為一個完全不同的人。 「你14、15歲，你扮演的角色必須比你大35歲，你必須改變你的外表，你必須改變一切，你必須走一定的路。方式，」他說。 “那玩意兒真有趣。”在好萊塢扮演了一系列傳統上炙手可熱的惡棍和英雄角色後，他發現自己渴望那些更充實的轉變。緋聞女孩並在美國隊長電影。 「正在觀看做戰鬥機並看著他做蝙蝠俠和副和機械師……對我來說，他是一個可以做出非常傳統選擇的人，因為他在任何方面都非常擅長。但後來他正在嘗試這些事情。

像這樣的機會不一定會提供給新生演員。以一種奇怪的方式，你必須等待你的臉變得可辨認，然後才能開始亂搞它。史丹第一次真正體會到這一點是在 2017 年，當時他已穩固確立了漫威英雄的地位。領銜主演，榮獲奧斯卡獎我，托妮亞，講述了花式滑冰運動員南希·克里根 (Nancy Kerrigan) 精心策劃的襲擊事件競爭對手托妮亞哈丁的陣營。對於哈丁的前夫——他發起了這次襲擊——他們正在尋找與史丹截然不同的人。真正的吉盧利身材瘦小、短小，五官狹窄。史丹覺得他的青少年戲劇造型在試鏡過程中會對他不利。 「我想，『我走進那個房間，他們會看到那個更高的傢伙，CW（美國電視網絡首次播出的年輕人情節劇）緋聞女孩] 傢伙。我感覺我馬上就會受到評判。

我，托妮亞導演克雷格·吉萊斯皮在史丹身上看到了成為吉盧利的能力。 “我很熟悉美國隊長：內戰以及他在那裡的工作，我（一開始）無法完全想像它，」吉萊斯皮告訴我。 「但他實際上穿著高領毛衣和，幾乎是性格。而這種轉變，以及他在音調和喜劇方面的本能……他實際上是在場景中即興創作，效果非常好。

讓吉萊斯皮留下深刻印象的不僅是史丹如何將自己重塑成另一個人的形象，而且還在於他挖掘角色人性的能力。 「它必須引起情感共鳴，」他說。 “你必須能夠與角色建立聯繫......他完全投入，這對演員來說是一個非常可怕的要求。”儘管如此，史丹還是對即將到來的事情充滿了焦慮。我，托妮亞。 「我的恐懼幾乎讓我受到創傷，」他說。但後來他做到了。 “我為那部電影付出了很多努力，而且它成功了。”

一個不同的人讓事情更上一層樓。這部電影由亞倫·施姆伯格編劇和導演，他是一位冉冉升起的獨立導演，他的作品探討了殘疾如何影響他的生活（施姆伯格生來就有唇裂和腭裂）。在劇中，戴著義肢的史丹飾演愛德華，這位演員迄今為止最大的突破是在一個關於如何在工作場所對待臉部差異員工的企業培訓影片中扮演一個小角色。愛德華的精神被周圍的世界壓垮，被陌生人無情的凝視和拒絕所折磨。然後，他參加了一項新藥物的臨床試驗，可以去除他臉上的腫瘤。有用。愛德華假死並採用了新身份，看起來就像普通的老塞巴斯蒂安·斯坦一樣。但當愛德華的好鄰居——由世界上最糟糕的人的雷納特·雷因斯維(Renate Reinsve) – 上演一部關於他的戲劇，他發現自己正在與奧斯瓦爾德（由患有神經纖維瘤病的英國演員亞當·皮爾森飾演）競爭這個角色。溫和地說，這是一部對抗性的戲劇，挖掘了社會不願意公平對待殘疾人的現象，以及我們對自己外表極度不滿的謬論。

儘管這部電影跨越了黑色和喜劇恐怖類型，有時甚至變得荒謬，但它感覺更像是一個寓言。 “這是美國夢的另一個版本，對嗎？”史丹說。 「不要希望得到你想要的東西；你不知道會發生什麼事。

在拍攝期間，史丹在安裝臉部義肢和打電話之間經常有很長的一段時間（電影的化妝設計師邁克爾·馬裡諾同時在忙著處理臉部假肢）。了不起的麥瑟爾夫人，有時還得在清晨趕去上班之前讓史丹化妝）。因此史丹會戴著超現實的義肢在紐約走來走去，包括他自己社區的部分地區，稍微嚐嚐如果換了一隻手他的生活會是什麼樣子。有一次，他去了當地的咖啡店，一位他認識多年的咖啡師在櫃檯工作。 “她正忙著處理事情，突然她轉過身，沒想到會看到我，”他說，“我可以看到震驚立即變成了過度補償。”皮爾森告訴他，這些是他作為一個殘疾人最常遇到的反應：震驚到排斥，以及內疚和過度的善意。

辛伯格幫助史丹在愛德華的生活和他自己的成名經歷之間劃清了界限。他們的一個共同點是他們在公共場所的觀察方式。 「他說，『你必須考慮一下被認可是什麼感覺。還有一種感覺，你是公平的遊戲。我能理解，」斯坦說。 「我會和媽媽一起去吃午飯，有人會一直在拍攝我，假裝他們沒有。或者我會看到有人奇怪地看著我，然後他們會對他們的朋友低聲說話。或是有人過來拍我然後逃跑。這種侵入性……我什麼也做不了，只能接受它。

史丹很快澄清說，他作為名人的經歷並沒有真正的可比性，它有各種各樣的好處。但正是這一點的相似性，卻幫助他將這個角色體現得淋漓盡致。 “這是我理解這件事的一種方式——你就在那裡，就像打靶練習一樣。”

生產於 學徒是危險的停止-啟動。史丹好幾次開始了他的川普沉浸式日常活動——其中還包括搗碎可口可樂、花生醬和果醬三明治等，以增加一些非常非超級英雄的體積——卻發現生產已經暫停。有一次，這個項目與他明年五月的下一次漫威出遊幾乎重疊霹靂，他不得不開始粉碎——只是為了霹靂由於 WGA 和 SAG-AFTRA 罷工而推遲。直接回到 PB&J。所有的工作都白費了。 「我他媽的41歲了；我只是在這裡努力保持體形！他說。

史丹飾演的川普細緻入微，令人欽佩，尤其是對於一個被如此廣泛模仿的人來說——在《週六夜現場》、深夜脫口秀節目、每一天每一秒都被試圖在電視上出名的喜劇演員模仿。——在公眾意識中淪為漫畫。最初，感覺很遙遠，但隨後你會發現他在念出“交易”和“失敗者”等詞時嘴部彎曲的形狀，當與他說話時嘴唇微妙地撅起，這是一個手勢。隨著電影的進展，那個我們都非常熟悉的男人越來越接近主角。

在史坦看來，挑戰在於如何掌握解釋和模仿之間的界線。 「這是一種既要熟悉又不成為一種小伎倆之間的平衡，」他說。 「你會經歷一段很短的時間來經歷模仿階段，因為你必須度過這個階段才能走出另一端，」他說。 “其中有一個機械的、技術性的部分，而這來自於對一個人的實際研究。”據史丹的母親說，他童年的大部分時間都在不斷地模仿他所接觸的人。 「我一直很擅長觀察別人，」他說。

一旦他感到足夠舒服，他就會帶著這個節目上路——嘗試不同版本的角色看看是否有人會接受它。 “因為有一種東西正在誕生，”他說，“你想在世界上測試它，但你不想做得太快——然後它就會被凍結。”當時似乎沒有人注意到，這至少表明他沒有陷入模仿，但一些看過這部電影的朋友回顧起來意識到：「他們後來過來對我說，『現在我看到你在做這該死的奇怪的事情！

當我們見到川普時學徒，他是他父親公司的步兵，儘管他有著標誌性的稀疏頭髮和不合身的西裝，但他的自信明顯較低。當他遇到科恩時，一切開始轉動——這裡以典型的忠誠時尚方式描繪了科恩演替史丹只有在片場才有機會與他進行角色互動，他開始按照自己的形象塑造川普，制定他的成功規則，這對於任何關注川普政治的人來說都是非常熟悉的職業：1 ）攻擊，攻擊，攻擊； 2）什麼都不承認，什麼都否認； 3）永遠聲稱勝利，永不承認失敗。

史丹似乎不願涉足政治學徒，其中將川普描述為強姦犯，其中一個場景引用了他的第一任妻子伊凡娜在離婚訴訟期間的證詞中提出的指控。 （川普先前否認了強姦指控；伊凡娜後來發表聲明澄清，她感到受到了侵犯，但並不是「字面上或刑事意義上的」強姦。）但這部電影不言自明。川普陣營已經做出回應：電影首映後今年5月，總統競選首席發言人張康德稱該電影為“垃圾”、“純屬虛構”和“好萊塢精英幹擾選舉”，同時還威脅要提起訴訟。在電影節的新聞發布會上，阿巴西建議理想的上映日期是 9 月中旬，以配合第二次總統辯論（但碰巧的是，這部電影現在定於 10 月 11 日在美國上映， 10 月18 日在英國）。艾倫·圖靈不需要破解正在傳遞的訊息。但我試著直接回答：史丹是否覺得在選舉年扮演川普更有責任感？ 「你不能不考慮這個問題，」他說。 「但我對阿里·阿巴西和他對這部電影的願景非常信任。這是一個重要的故事——我認為這部電影在探索上做出了偉大的嘗試：我們是如何到達這裡的？但我以對待我所參與的任何事情的相同責任來對待它，也就是說，我將全力以赴。我要去研究一下它；我要全心投入這個故事。

他是否擔心川普或 MAGA 支持者的強烈反對？ 「我的意思是，現在有什麼東西不會引起強烈反對嗎？你不能擔心人們的想法，」斯坦說。 “但我完全意識到我正在做的事情並不適合所有人。”

他離目標並不遙遠。連漫威也是世界第一有史以來的特許經營權，近年來面臨相當多的批評——部分原因是他們自 2019 年以來處理向一組新英雄和故事情節過渡的方式復仇者聯盟：終局之戰。斯坦沒有時間這麼做。 「我從來沒有加入過一家對任何事情都投入如此多心思和思考的公司，」他說。 「我認為如果漫威消失了，這將是一個需要填補的大洞。不要只是出去搞砸一些東西而不提供更好的東西。

他肯定還沒完成漫威電影宇宙的工作。他將與 Florence Pugh 共同主演該片，該片將於明年 5 月上映。他已經開始考慮與其他人重聚的可能性，已宣布將於明年回歸復仇者聯盟電影－不是鋼鐵俠，而是反派毀滅博士。 「我希望我能和他一起演戲，」史丹說。 「還有其他人可以做到這一點嗎？我不知道，可能不是。後熱帶雷霆，這傢伙還有什麼做不到的事嗎？他笑著說。這也許是我最不希望史丹——或者說實話，任何人——在 2024 年提到的電影，但我應該更清楚。小唐尼也是一位變形大師。遊戲識別遊戲。

川普並不存在於漫威宇宙中——或者至少現在還不存在——但如果你在漫威宇宙中發現了他的蹤跡霹靂，你就會知道為什麼。 “我在[之後去了漫威”學徒]，」史丹說。 「我們在拍攝場景時，我會做一些事情，一兩件事，然後說，『操！它仍然住在某個地方。

風格由肖恩奈特
頭髮由艾麗卡·亞當斯
修飾者費用在 Redefine Representation 中使用 iS Clinical
集設計者丹尼爾·霍洛維茨
生產者梅·基拉尼